Cendrillon, un conte à mille et une versions
L’histoire de Cendrillon est un des contes de féés les plus connus et populaires. Son immense succès tient à ses origines multiples dans les traditions orales à travers le monde. C’est l’histoire d’une jeune fille pauvre et du prince charmant, de l’ascension sociale, de la reconnaissance de la figure paternelle, de l’âge adulte… et de la pantoufle de verre.
La Cendrillon de Walt Disney
Comme de nombreux autres contes du même genre, Blanche-Neige, La Belle au bois dormant, l’histoire de Cendrillon est surtout connue du public occidental grâce au dessin animé Disney. Sorti en 1950, ce film marqua un véritable tournant dans l’aventure de la Walt Disney Company.
En effet, pendant la 2e guerre mondiale, les studios Disney accumulèrent une importante dette car le marché européen leur était inaccessible. Le film « Cinderella » fut le premier long-métrage à connaître une distribution internationale après-guerre, et pour ne pas rater leur coup, les studios mire les bouchées doubles.
Le film connut un énorme succès critique et populaire. Même sa fameuse chanson « Bibbidi-Bobbidi-Boo » reçut un Academy Award. Mais s’il reste un élément fondamental de notre culture générale, le succès de ce film basé sur l’histoire de Charles Perrault tend à nous faire oublier toutes les autres versions du conte.
Cendrillon de Perrault, Grimm et tant d’autres
C’est en 1697 que le français Charles Perrault écrivit sa propre version de l’histoire de Cendrillon. Auteur et membre de l’Académie Française, nous lui devons également des versions bien connues du Petit Chaperon Rouge, de La Belle au Bois Dormant et de Barbe Bleue.
Une version « concurrente » dans la culture européenne et celle des frères Grimm, écrite au 19e siècle. Nommée « Aschenputtel », cette histoire est bien plus connectée aux origines adultes et moralisatrices du conte, avec à la clé un châtiment terrible pour les méchantes belles-sœurs et la marâtre.
La version de Perrault se prête bien plus à l’univers Dinsey et à toutes les déclinaisons futures de l’héroïne aux pantoufles de verre, ou de vair ?
Chaussures d’or, pantoufles de verre et de vair
Les images de la version Disney nous montrent Cendrillon avec ses fameuses chaussures de verre, d’une élégance rare, mais bien peu pratiques. Selon les versions, ces chaussures ou pantoufles sont d’une matière différente. Ainsi, certains pensent plutôt qu’il s’agissait de pantoufles de vair, une matière chère à base de fourrure d’écureuil gris. D’autres lui attribuent plutôt des pantoufles en or.
Il s’agit d’un conte de fée, d’une histoire merveilleuse, les pantoufles de verre y trouvent bien leur place, comme l’écrivait Perrault. Le plus important est qu’elles soient tellement indéformables que seuls les pieds de Cendrillon puissent y entrer.
Notons que dans certaines autres versions, il est uniquement question d’une bague ou d’un anneau.
Versions modernes et modification des codes de Cendrillon
Toujours au goût du jour, l’histoire de Cendrillon fait sans cesse l’objet de nouvelles adaptations cinématographiques. Dans les œuvres les plus récentes, citons le film « Cinderella » de Kenneth Branagh (2015), où le rôle de Cendrillon est tenu par Lily James tandis que la méchante belle-mère est interprétée par Cate Blanchett. En 2008, c’était la célèbre actrice Selena Gomez qui jouait le rôle principal dans « Another Cinderella Story ». Ce film était la suite de « A Cinderella Story », où Cendrillon prenait l’apparence d’Hilary Duff.
La version la plus récente est la comédie musicale « Cinderella » sortie en 2021, de Kay Cannon, avec Camila Cabello dans le rôle principal.
En fonction des époques, les codes de Cendrillon sont un peu modifiés, surtout en vue de l’émancipation de la femme et de l’idéal féministe. Dans d’anciennes versions, à la sortie du fameux bal, le prince avait enduit les escaliers d’un produit collant pour retenir Cendrillon contre sa volonté. Dans d’autres, c’est Cendrillon qui fait exprès de perdre sa pantoufle de verre. Dans le dernier film en date avec Camila Ceball, Cendrillon cherche surtout à s’affirmer par son travail.
Accessoires Cendrillon Disney
Les illustrations de la version Disney sont au cœur de notre gamme d’accessoires et d’objets sous licence à l’effigie de Cendrillon. Chez ShopForGeek, vous trouverez tout un assortiment de sacs, puzzles et figurines représentant l’héroïne devenue princesse, la fée marraine, les gentilles souris, ou encore le carrosse transformé à partir d’une citrouille.