Oltre le apparenze con La Bella e la Bestia
Anche se tutti conosciamo il cartone animato Disney o gli adattamenti cinematografici, la storia originale è nata in Francia nel 1740 ed è stata pubblicata nella raccolta di racconti incantati "La Jeune américaine, et les contes marins", di Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. Scopriamo insieme la storia e come si è evoluta nel tempo.
Dalla bestia alla bestia
Nella storia originale, il termine "bestia" combina i due ben noti significati. Il personaggio non solo ha l'aspetto di un animale, ma manca anche di intelligenza. La storia è anche molto più lunga, poiché la trasformazione della Bestia in principe avviene più o meno a metà.
In Francia, nel 1756, Jeanne-Marie Leprince de Beaumont iniziò a modificare la storia e, soprattutto, ad accorciare notevolmente lo scenario per produrre la versione che conosciamo oggi. In seguito, numerose versioni furono create in tutta Europa.
Sebbene oggi si pensi soprattutto al film di successo di Walt Disney La bella e la bestia, uscito nel 1991, la storia era già stata adattata diverse volte per il grande schermo, e persino in live action. In Francia, ciò avvenne nel 1946 con il film "La bella e la bestia", prodotto da Jean Cocteau e interpretato da Jean Marais e Josette Day.
Nel 1991, il film è tornato nelle sale cinematografiche in formato cartone animato Disney. Il film è diventato il volto della storia "La Bella e la Bestia", familiare ai bambini e ai loro genitori, con il castello, la foresta e soprattutto gli oggetti domestici viventi come Lumière, Cogsworth (Big Ben), Wardrobe, Mrs. Potts (Mrs. Samovar) e Featherduster (Plumette).
Adattamenti in live action
Conosciamo anche il film hollywoodiano del 2017. Tuttavia, dobbiamo prima menzionare l'adattamento del team di produzione francese di Christoph Gans, nei cinema nel 2014. Questo film francese, con Vincent Cassel e Léa Seydoux nei panni dei protagonisti, è stato un piccolo successo in Francia e soprattutto in Giappone, dove ha sbancato il botteghino.
Nel 2017, gli studi Disney hanno rivisitato la versione del 1991 e l'hanno adattata in un formato live action con Emma Watson e Dan Stevens nei ruoli principali. La Bella e la Bestia" è diretto da Bill Condon, meglio conosciuto per aver diretto i film 4 e 5 della saga di successo "Twilight".
Sindrome di Stoccolma?
Alcuni critici moderni cercano di screditare la storia d'amore nei vari film riducendola alla sindrome di Stoccolma. Questa sindrome si verifica quando un prigioniero sviluppa sentimenti per la sua guardia, arrivando a difenderla.
Prima di accettare il ruolo nel film di Bill Condon, Emma Watson ha studiato la questione per verificare se la storia avrebbe danneggiato il suo impegno femminista. È giunta alla conclusione che l'amore tra Belle e la Bestia è autentico e ha quindi accettato il ruolo.
Un amore eterno
Per secoli, la storia d'amore tra Belle e la Bestia ha incantato generazioni su generazioni in tutto il mondo. Potete prolungare questo incantesimo con i tanti gadget del franchise nel nostro geek shop: