Het ware verhaal van De Kleine Zeemeermin
De roodharige zeemeermin met een melkachtige huid en enorme blauwe ogen... Ariël uit 1989 zal een blijvende indruk hebben achtergelaten op veel kinderen die nu volwassen zijn. Hoewel Disney een van de beroemdste tekenfilms van de jaren 90 van haar heeft gemaakt, is het oorspronkelijke verhaal verre van de idyllische versie die de reus met de grote oren voor het voetlicht heeft gebracht. Het verhaal van Hans Christian Andersen, dat destijds veel minder sprookjesachtig was, is door de jaren heen geëvolueerd, om in 2023 nieuw leven te worden ingeblazen met de live-action remake van Rob Marshall. Laten we ons samen onderdompelen in de oceaanwereld van een zeemeermin die verlangt naar het droge en avonturen aan de oppervlakte...
De Kleine Zeemeermin heeft door de eeuwen heen een heleboel afgeleiden gekregen, tot groot genoegen van zowel kinderen als nostalgische volwassenen. En hoewel het portret van een onverschrokken, mooie, nieuwsgierige en ietwat koppige zeemeermin geen enkel kind van de jaren 1990-2000 onverschillig heeft gelaten, is ze ver verwijderd van degene die door haar oorspronkelijke schepper werd afgebeeld. Hier vertellen we je het ware verhaal van De Kleine Zeemeermin, verteld door Hans Christian Andersen in 1837.
Geen gelukkig einde voor het sprookje uit 1837
In tegenstelling tot wat er in de film van Rob Marshall wordt verteld, wordt de zeemeermin in het verhaal van Hans Christian Andersen wel verliefd op een mens die ze van de verdrinkingsdood redt, maar ze droomt van het aardse leven om andere redenen dan liefde en nieuwsgierigheid. De zielen van mensen zijn eeuwig, dus gedreven door het verlangen naar onsterfelijkheid gaat ze naar de heks om benen te krijgen. Ten koste van een afgehakte tong en benen "gecreëerd" in ondraaglijke pijn. Zo erg zelfs dat ze, als ze loopt, de hevige sensatie zal hebben van "doorboord te worden door messen". Alleen door met een mens te trouwen kan ze de kracht van onsterfelijkheid krijgen. Helaas is er geen happy end en geen romantisch liefdesverhaal, want de Deense auteur besluit dat de prins verliefd zal worden op een andere vrouw, waardoor Ariel aan haar trieste lot wordt overgelaten. In een laatste zucht van wanhoop komt Ariël in de verleiding om de prins neer te steken om te voorkomen dat ze in zeeschuim verandert en om de vloek te verbreken... Een poging die ze uiteindelijk niet doet, maar waarvoor ze wordt beloond door te worden meegenomen naar een denkbeeldig paradijs genaamd "de dochters van de lucht". Den Lille Havfrue, of La Petite Sirène in het Frans, is helemaal niet sprookjesachtig van oorsprong. Het is een les voor hen die op zoek gaan naar het absolute, alles op hun pad opofferen en de waarschuwingen negeren.
Een magische evolutie
De zucht naar eeuwigheid, het grenzeloze verlangen om onsterfelijk te zijn, is veranderd in een hartstochtelijke liefdesaffaire, liefde op het eerste gezicht (wederzijds) op een verlaten strand met de knappe prins Eric. Het is niet langer een kwestie van elk risico tevergeefs nemen, inclusief ongehoorzaam zijn aan haar vader, koning Triton, voor een ellendige toekomst in het paradijs van de lucht, maar van tot het einde van haar overtuigingen gaan en haar diepste intuïtie volgen om de aardse liefde te (her)vinden. Om haar droom om mens te worden te verwezenlijken, verruilt de mooie Ariël, met haar pure en tedere hart, haar prachtige stem voor een paar benen zonder lichamelijke pijn. En het is aan de heks Ursula dat ze de transactie verricht, waardoor haar lot aan het zijne wordt verbonden. Alleen een kus van de prins kan haar bevrijden van de betovering van de heks en haar haar spraakvermogen teruggeven. Nog maar drie dagen om te hopen dat Eric in de ban raakt en zijn lippen op de hare plaatst... Drie dagen om het publiek naar binnen te lokken en het de hoop te geven op een Disney-achtig happy end. Een betoverend einde dat, zoals je nu waarschijnlijk al geraden hebt, ook echt gebeurt!
Voor altijd Deense wortels
Hoewel hij tijdens zijn leven werd bespot, vooral door zijn leeftijdsgenoten, zou Hans Christian Andersen in het nageslacht enorm succesvol zijn! Hoewel hij in augustus 1875 in Kopenhagen overleed, heeft hij in de Deense hoofdstad echte sporen van zijn leven achtergelaten. De stad staat vol met standbeelden van de auteur, met name op het Stadhuisplein en Rådhuspladsen. Het bronzen standbeeld van De Kleine Zeemeermin, zijn populairste werk tot nu toe, staat zelfs in de haven van Kopenhagen. In de voetsporen treden van de kleine Hans? Zijn ouderlijk huis in Odense is open voor het publiek. En als zijn werken een blijvende indruk op je hebben achtergelaten, vind je in het Sprookjesbos in het centrum van het themapark de Efteling veel van zijn fantasiefiguren... Nog toegankelijker zijn onze merchandisingproducten, beeldjes, POP's, games, geek tassen, sieraden en andere zeeschatten die je nu kunt kopen in onze geekshop!