LA GLOIRE DU MATIN LA NUIT - One-shot

Yûgen is een schooljongen met een zwak gestel voor wie elke inspanning vermoeiend is. Hij gaat niet met anderen om en leidt een saai, eentonig leven. Dit staat in schril contrast met zijn klasgenoot Hideto, die gezond en vrolijk is, lid van de voetbalclub en populair bij iedereen. Elke keer als Yûgen langs het veld loopt waar hij traint, probeert Hideto een gesprek met hem aan te knopen, maar tevergeefs. Alles verandert abrupt op de dag dat Hideto sterft.

Yûgen is bedroefd als hij het vreselijke nieuws te horen krijgt, maar de meest verschrikkelijke schok komt als Hideto's geest plotseling aan zijn zijde verschijnt... en hem om hulp vraagt om over te steken naar de andere wereld. Hij maakt een lijst van dingen waarvan hij spijt heeft dat hij ze niet gedaan heeft toen hij nog leefde, en Yûgen begint ze een voor een te doen...