Jenseits des Scheins mit Die Schöne und das Biest
Obwohl wir alle den Disney-Zeichentrickfilm oder die Filmadaptionen kennen, stammt die Originalgeschichte aus Frankreich aus dem Jahr 1740. Es handelt sich um eine Geschichte, die in der Sammlung zauberhafter Märchen "La Jeune américaine, et les contes marins" von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve veröffentlicht wurde. Lassen Sie uns gemeinsam die Geschichte dieser Erzählung und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit entdecken.
Von Bestie zu La Bête
In der Originalgeschichte vereint der Begriff "Bestie" die beiden bekannten Bedeutungen. Die Figur hat nämlich nicht nur das Aussehen eines Tieres, sondern es mangelt ihr auch an Intelligenz. Die Geschichte ist auch wesentlich länger, da die Verwandlung des Biests in einen Prinzen mehr oder weniger in der Mitte stattfindet.
In Frankreich begann Jeanne-Marie Leprince de Beaumont 1756, die Geschichte zu verändern und vor allem die Handlung erheblich zu kürzen, sodass die heute bekannte Version entstand. In der Folge entstehen zahlreiche weitere Versionen in den Ländern Europas.
Während wir heute vor allem an Walt Disneys Erfolgsfilm "Beauty and the Beast" denken, der 1991 in die Kinos kam, war die Geschichte bereits mehrfach für die große Leinwand adaptiert worden, sogar als Live-Action-Film. In Frankreich war dies 1946 mit dem Film "La Belle et la Bête" der Fall, bei dem das Team um Jean Cocteau die Produktion übernahm und Jean Marais und Josette Day die Rollen der Hauptfiguren spielten.
Das Jahr 1991 markiert also die große Rückkehr dieses Films in die Kinosäle, und zwar im Disney-Zeichentrickformat. Der Film wurde zum Gesicht der Geschichte "Die Schöne und das Biest", die sowohl dem jüngsten Kind als auch seinen Eltern bekannt ist, mit dem Schloss, dem Wald und vor allem den lebenden Haushaltsgegenständen wie Lumière, Cogsworth (Big Ben), Wardrobe (Kleiderschrank), Mrs. Potts (Frau Samowar) und Featherduster (Plumette).
Adaptionen in Live-Action
Auch der Hollywood-Film von 2017 ist uns bekannt. Dennoch müssen wir zunächst die Adaption des französischen Produktionsteams von Christoph Gans erwähnen, die 2014 in die Kinos kam. Dieser französische Film mit Vincent Cassel und Léa Seydoux in den Rollen der Hauptfiguren hatte seinen kleinen Erfolg in Frankreich und vor allem in Japan, wo er den ersten Platz an den Kinokassen belegte.
Im Jahr 2017 griffen die Disney-Studios ihre Version von 1991 wieder auf und verfilmten sie im Live-Action-Format mit Emma Watson und Dan Stevens in den Hauptrollen. Der Film "Beauty and the Beast" wird von Bill Condon inszeniert, der insbesondere für die Regie der Filme 4 und 5 der erfolgreichen "Twilight"-Saga bekannt ist.
Das Stockholm-Syndrom?
Einige moderne Kritiker versuchen, die Liebesgeschichte der verschiedenen Filme zu diskreditieren, indem sie sie auf das Stockholm-Syndrom reduzieren. Dieses Syndrom tritt auf, wenn ein Gefangener Gefühle für seinen Wärter entwickelt und ihn sogar verteidigt.
Bevor Emma Watson die Rolle in Bill Condons Film annahm, prüfte sie, ob die Geschichte ihrem feministischen Engagement nicht schaden würde. Sie kam zu dem Schluss, dass die Liebe zwischen Belle und dem Biest echt ist, und nahm die Rolle daher an.
Eine ewige Liebe
Seit Jahrhunderten verzaubert die Liebesgeschichte zwischen Belle und dem Biest Generation um Generation auf der ganzen Welt. Sie können diese Verzauberung mit den zahlreichen Goodies des Franchise in unserem Geek-Shop verlängern: