Black Butler, el pacto demoníaco
¿Un manga victoriano? Esa es la idea básica de Black Butler, una serie de manga con adaptación al anime e incluso una película japonesa de imagen real. La obra más famosa de la mangaka Yana Toboso nos sumerge en una trama sobrenatural ambientada en la Inglaterra de finales del siglo XIX, durante el reinado de la reina Victoria. La versión francesa está disponible desde 2009, publicada por Kana.
El mayordomo demoníaco
La historia se centra en un dúo de personajes: Ciel Phantomhive y Sebastian Michaelis. El título Black Butler hace referencia a este último, "Butler" significa mayordomo en inglés.
Ciel Phantomhive procede de la aristocracia. Su padre trabaja al servicio de la reina Victoria y tiene que resolver oscuros casos relacionados con lo sobrenatural que la Reina considera peligrosos para el país y su poder. Hasta el día en que una secta demoníaca ataca y asesina a los padres de Ciel, haciéndolo prisionero y torturándolo para llevar a cabo un ritual satanista.
Pero durante el ritual, es Ciel quien consigue invocar a un demonio. El demonio le ofrece un pacto fáustico: le ayudará a sobrevivir y a vengarse, y después consumirá su alma. Ciel acepta y el demonio elimina a los miembros de la secta. Ciel bautiza al demonio con el nombre de su perro muerto, Sebastian. Cabe señalar que un inquisidor francés de los siglos XVI y XVII se llamaba Sébastien Michaëlis, y sirvió de inspiración para su nombre. Además de reformar la orden de los dominicos, tuvo que resolver un caso de posesión de un sacerdote y dos monjas.
Ciel vuelve a su vida anterior, heredando el negocio de su padre y su trabajo como investigador de lo sobrenatural, una especie de sabueso al servicio de la Reina. Sebastián adopta el disfraz de mayordomo para acompañarle en sus aventuras, junto con falsos sirvientes que en realidad son temibles asesinos: May Linn "camarera", Finnian "jardinero" y Bardroy "cocinero".
Las aventuras del Mayordomo Negro continúan
Las aventuras de Ciel Phantomhive y Sebastian Michaelis comenzaron en 2006 en Monthly GFantasy, la revista shonen de Square Enix. El primer libro en formato tankobon se publicó en 2007, mientras que la versión francesa salió a la venta en 2009.
Los libros de manga han sido un gran éxito, vendiendo decenas de millones de ejemplares desde el principio. En abril de 2024 podremos disfrutar de los capítulos 186 a 195 en francés, en el volumen 33, mientras que el volumen 34 está en preparación.
Cada capítulo tiene un título con el mismo formato: "El mayordomo... X". En el primer volumen, la X es un adjetivo, como "El inteligente mayordomo", en el segundo volumen la X se convierte en una descripción, como "El mayordomo está muy ocupado", y después se convierte más a menudo en un verbo de acción, como "El mayordomo sale de vigilancia".
En japonés, el título del manga es "Kuroshitsuji", por "el mayordomo negro". Y cada capítulo se titula "Sono Shitsuji, X", donde la X es una sola palabra. Por ejemplo, el título japonés del capítulo 8 del volumen 2 es "Sono Shitsuji, Shusho", que en francés se convierte en "Le majordome est digne d'éloges".
Black Butler en el anime y el cine
A1-Pictures es la encargada de adaptar el manga al anime. Ya se han producido tres temporadas, pero no siguen el manga de forma muy lógica, y la secuela se vuelve aún más caótica. Explicaciones:
- Volúmenes 1 a 5: adaptación en la temporada 1, pero también con episodios originales, inventados sólo para la versión anime. La adaptación se inspira más en el manga que en una verdadera animación. Emitida en Francia a partir de 2010.
- Argumento original: la temporada 2 rompe completamente con el manga y crea una continuación alternativa a los volúmenes 1 a 5, con personajes originales añadidos a la trama, como Alois Trancy y Claude Faustus, un joven conde y su sirviente demoníaco...
- Volúmenes 6 a 8: esta "temporada" es en realidad un reboot titulado "Book of Circus", y aunque se basa en el manga, también incluye escenas originales añadidas por la propia Yana Toboso.
- Volúmenes 9 a 11: adaptados en dos OVA (Original Animation Videos) con el título "Book of Murder".
- Volúmenes 11 a 14: adaptados en una película de animación titulada "Book of the Atlantic".
La película de acción real está basada en el manga. Estrenada en Japón en 2014, presenta una trama ambientada en el siglo XXI en una ciudad imaginaria mitad asiática, mitad occidental. La protagonista es Shiori, una joven descendiente de los Phantomhive, que hace un pacto con el demonio Sebastian para vengar la muerte de sus padres.
Shop for Geek se enorgullece de ofrecer una amplia gama de manga y volúmenes de "Black Butler". Cada volumen de "Black Butler" disponible en nuestra tienda friki es una invitación a sumergirse en una época victoriana revisitada, llena de misterios y giros. Tanto si eres un viejo fan como si eres un recién llegado con curiosidad por descubrir los misterios de la Casa Phantomhive, completa tu colección o comienza una nueva y emocionante aventura.