LE MYTHE SAINT SEIYA - AU PANTHEON DU MANGA

I Cavalieri dello Zodiaco. È con questo nome, che oggi trasmette un profondo senso di nostalgia, che la Francia è stata inconsapevolmente introdotta a quello che sarebbe diventato il fenomeno Saint Seiya.

Per chi l'ha scoperto quando è stato trasmesso per la prima volta in televisione nel 1988, il suo adattamento animato è innegabilmente uno di quelli che lasciano il segno. Al di là del contesto mitologico, del fascino suscitato dalle costellazioni e del carisma dei personaggi, capaci di affascinare sia gli spettatori maschili che quelli femminili, questo cartone animato non propugnava mai la violenza gratuita, ma al contrario i valori morali più nobili. Trascinati da una colonna sonora che trasmetteva emozioni di rara intensità, i sacrifici sinceri di questi cavalieri pronti a tutto per servire la loro dea non avevano nulla a che vedere con ciò che il piccolo schermo trasmetteva all'epoca.

Negli ultimi trent'anni, Saint Seiya non è morto. È sopravvissuto dove tanti altri sono nati e si sono spenti, come le stelle. La costellazione di Pegasus è cresciuta mentre l'uomo che l'ha fatta brillare si è assunto il rischio di vederla metamorfosare nelle mani di nuove generazioni di autori. Per quanto tempo ancora i Cavalieri dello Zodiaco potranno emozionarci in nome della grandezza di Atena? Non basterà un intero libro per ripercorrere questa storia e renderle un sincero omaggio a nome di tutti coloro che non hanno mai smesso di appassionarsi a questa magnifica serie.