Fenómeno mundial, el juego de rol Dragones y Mazmorras existe desde 1974. Con semejante edad, podría haber caído en el olvido hace tiempo, pero no importa, se actualiza con regularidad y ha encontrado su camino a la gran pantalla en varias ocasiones. El juego de Gary Gygax y Dave Arneson ha inspirado incluso una de las series más populares de Netflix...

Un poco de vocabulario

En primer lugar, hay que hablar del título francés 'Donjons & Dragons'. Sin un conocimiento profundo de la lengua de Shakespeare, podríamos pensar que es una traducción inocente del título inglés 'Dungeons & Dragons'. Pero al jugar, pronto nos damos cuenta de que en realidad no se trata de mazmorras, las famosas torres que adornan los castillos medievales.

De hecho, la palabra inglesa "dungeon" se refiere a un oubliette, una especie de prisión donde se arrojaba a las personas que se quería hacer desaparecer, sin matarlas directamente. (Pero en la vida real, parece que las mazmorras eran simplemente bodegas y que el mito de las prisiones se inventó más tarde... pero no importa, ¡volvamos a nuestros sueños!)